Rédaction de testament à domicile

RÉDACTION |

Le Testament olographe est celui que le testateur formalise lui-même, en l'écrivant et en le signant de sa propre main, sans intervention d'aucun témoin.

Ce document qui est un testament non notarial a comme inconvénient d'être écrit et signé de la main du testateur (celui qui réalise le testament) et de respecter certaines exigences formelles, ce qui peut ne pas être possible en raison de l'état dans lequel se trouve le testateur.

Nous mentionnons également qu'au Pays Basque, en plus des précédents, il existe le testament en danger de mort ou hilburuko devant trois témoins régulé dans le article 23 de la Loi 5/2015 du 25 juin de droit civil basque, qui est similaire à celui d'épidémie (article 701 du Code Civil espagnol)

Les législations forales compétentes en matière de successions se réfèrent presque toutes à ce sujet au Code Civil (législations en Aragon, Navarre, Baléares, Galice  et Pays Basque), qui est d'application supplétive. Cependant, en Catalogne, les testaments devant témoins sont expressément interdits (article 421.5.3 de la Loi 10/2008, du 10 juillet, du livre quatrième du Code Civil de Catalogne, relatif aux successions).

Il est régulé dans l'article 688 et suivants du code civil pour réaliser ce testament, il n'est pas nécessaire que l'épidémie soit déclarée, il suffit de la simple volonté du testateur de le faire, devant être majeur, et devant savoir lire et écrire.

Il est impératif pour réaliser ce type de testament (qui n'est pas devant notaire) qu'il soit écrit et signé par celui qui réalise le testament, exprimant également la date (jour, mois et année) et que si une parole est rayée, le testateur doit la sauver à la fin sous sa signature.

Il est vrai que ce type de testament ne nécessite pas de témoins, et qu'il peut être accordé dans une langue qui n'est ni officielle ni co-officielle dans l'État espagnol.

Il faut avertir celui qui est en possession du testament, qu'une fois le testateur décédé, il doit être protocolisé (devant notaire) dans un délai ne dépassant pas cinq ans, sinon il perdrait son efficacité, conformément à l'article 704 CC.

Efficacité temporelle : Ce testament a délai de péremption, car il doit être protocolisé dans un délai de cinq ans à compter du décès du testateur. S'il n'est pas vérifié dans ce délai, il perdra son efficacité, conformément à l'article 704 CC.