Selon l'article 86 de la Loi 8/1997, du 23 décembre,
1. Lorsque le dépôt de la caution est effectué en dehors du délai établi mais avant le début de l'inspection, un supplément de 20 % sera exigé, à l'exclusion des sanctions qui, dans d'autres cas, auraient pu être exigées mais pas des intérêts de retard. Toutefois, si le versement est effectué dans les trois, six ou douze mois suivant l'expiration du délai de versement volontaire, un supplément unique de 5, 10 ou 15 % sera appliqué, respectivement, à l'exclusion des intérêts de retard et des sanctions qui auraient pu être exigées.
2. Si au cours de l'action administrative, le non-respect de l'obligation de déposer la caution est détecté, en plus de son montant, des intérêts de retard et des sanctions qui, le cas échéant, pourraient correspondre seront exigés.
3. À l'expiration du délai de son versement en période volontaire sans qu'il ait été effectué, son recouvrement sera effectué par la procédure d'exécution, conformément aux dispositions générales régissant cette procédure.
